Jan Pumel

Delicatessen Atelier sagl, précédemment à Vico Morcote, CHE-276.574.079, société à responsabilité limitée (No. FOSC 90 du 11.05.2021, Publ. 1005177705).

Modification des statuts:
05.04.2024.

Nouveau siège:
Delémont.

Nouvelle adresse:
Rue de la Constituante 5, 2800 Delémont.

Nouveau but:
Exploitation d'un restaurant, ainsi que d'autres services publics, achat et vente d'inventaires et d'infrastructures, ainsi que la prestation de services dans le secteur de l'hôtellerie. Participer sous quelque forme que ce soit à d'autres entreprises ayant un but similaire. Exercer toute activité commerciale, financière ou autre en rapport avec le but social.

Nouveaux faits qualifiés:
[biffé: Conferimenti in natura e assunzione di beni: sulla base del contratto del 28.04.2021 e del bilancio al 31.12.2020, che presenta attivi per CHF 105'268.49 e passivi verso terzi per CHF 15'031.95, la società assume l'attività dell'impresa individuale Ristorante La Sorgente, di Lanzilotto Giuseppe, in Vico Morcote (CHE-114.154.176), contro attribuzione di 200 quote sociali da CHF 100.00. L'importo di CHF 70'236.54 costituisce un credito verso la società.].

Apports en nature et reprise de biens:
selon contrat du 28.04.2021 et bilan au 31.12.2020, il a été fait apport à la société de l'actif pour CHF 105'268.49 et du passif envers les tiers pour CHF 15'031.95 de l'entreprise individuelle "Ristorante La Sorgente, di Lanzilotto Giuseppe", à Vico Morcote (CHE-114.154.176), contre remise de 200 parts sociales de CHF 100.00 chacune. Le solde par CHF 70'236.54 étant crédité à l'apporteur.

prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Nouvel organe de publication:
FOSC.

Nouvelles communications:
Communications aux associés: par écrit ou par voie électronique. [biffé: Secondo dichiarazione del 28.04.2021 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Selon déclaration du 28.04.2021, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Pumel, Jan, de Steinach, à Bern, gérant, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Lanzilotto, Giuseppe, de Saulcy, à Courtételle, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: à Viggiù (IT), associé et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle];
Hulmann Lanzilotto, Christine Paulette, de Saulcy, à Courtételle, gérante, avec signature individuelle [précédemment: Hulmann Lanzilotto, Christine, à Viggiù (IT)].

Delicatessen Atelier sagl, in Vico Morcote, CHE-276.574.079, Portich da Sura 18, 6921 Vico Morcote, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione).

Data dello statuto:
28.04.2021.

Scopo:
La società ha per scopo la conduzione di un ristorante così come di altri servizi pubblici, l'acquisto e la vendita di inventari e infrastrutture, nonché la prestazione di servizi nel settore dell'accoglienza. Partecipare sotto qualsiasi forma ad altre società aventi scopo similare. Esercitare ogni attività commerciale, finanziaria o di altro genere in relazione con lo scopo.

Capitale sociale:
CHF 20'000.00.

Fatti particolari:
Conferimenti in natura e assunzione di beni: sulla base del contratto del 28.04.2021 e del bilancio al 31.12.2020, che presenta attivi per CHF 105'268.49 e passivi verso terzi per CHF 15'031.95, la società assume l'attività dell'impresa individuale Ristorante La Sorgente, di Lanzilotto Giuseppe, in Vico Morcote (CHE-114.154.176), contro attribuzione di 200 quote sociali da CHF 100.00. L'importo di CHF 70'236.54 costituisce un credito verso la società.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per via telematica. Secondo dichiarazione del 28.04.2021 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Lanzilotto, Giuseppe, cittadino italiano, in Agno, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00;
Hulmann Lanzilotto, Christine, da Saulcy, in Viggiù (IT), gerente, con firma individuale;
Pumel, Jan, da Steinach, in Bern, gerente, con firma individuale.